امروز شنبه  4 آذر 1396
تعداد بازدید : 473 - تاریخ خبر : 1396/04/18 - 12:31
راهمان برای پاسداشت پیشکسوتان دوبله ادامه دارد
مستند پرتره مدیر دوبلاژ «فرار از زندان» رونمایی شد

«دنیای دیروز من» مستند پرتره استاد محمود قنبری با حضور چهره های سرشناس هنر دوبله کشور در فرهنگسرای ابن سینا رونمایی شد.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ مراسم رونمایی از «دنیای دیروز من» مستند پرتره استاد محمود قنبری مدیر دوبلاژ باسابقه و پاسداشت وی، شنبه 17 تیر ماه با حضور سیدسلیم غفوری مدیر شبکه مستند و تنی چند از اساتید و بزرگان هنر دوبله، در فرهنگسرای ابن سینا برگزار شد.
در بخشی از این مراسم، قنبری در سخنانی گفت: طی مراحل ساخت این مستند آقای توکلی را خیلی اذیت کردم. به ویژه که کمر درد شدیدی داشتم. نکته ای دارم که می خواهم اشاره کنم؛ برای کسانی که در این حرفه هستند به ویژه من که ۵۷ سال است به این کار مشغولم، خاطرات بسیاری وجود دارد، اما در این مستند فقط ۶۰ دقیقه وقت برای بیان آنها داشتم.

دوبله هنر جذابی بین مردم است
مدیر دوبلاژ سریال «فرار از زندان» با اشاره به جذابیت بسیار دوبله در بین مردم، یادآور شد: مردم علاقه دارند که بدانند چه کسانی به جای شخصیت‌های مطرح فیلم‌ها و سریال‌ها صحبت می کنند. استقبال از مسابقه «جادوی صدا» با اجرای افشین زی نوری ناشی از همین موضوع بود. یا برنامه دیگری مربوط به این حوزه با اجرای منوچهر والی‌زاده، برای مخاطبان بسیار جذاب است. بنابراین جا دارد تقاضا ‌کنم مستندهای دیگر همکارانم در عرصه دوبله، زمان بیشتری داشته باشند.
راهمان برای پاسداشت پیشکسوتان دوبله ادامه دارد
سیدسلیم غفوری مدیر شبکه مستند نیز در این مراسم، با بیان اینکه خوشحالم امروز بار دیگر در خدمت عزیزان هستیم، اظهار کرد: خوشبختانه راهی که در امتداد تولید مستندات در راستای ارج نهادن به پیشکسوتان دوبله آغاز کرده ایم، همچنان ادامه دارد. گرچه شاید آغاز این حرکت قدری دیرهنگام بود اما امیدوارم بتوانیم همین حرکت را به خوبی ادامه دهیم.

تولید مجموعه ای درباره تاریخ و ناگفته های هنر دوبله در ایران
وی افزود: استاد قنبری درست می گویند و متاسفانه بضاعت ما محدود است، اما امیدوارم با تدابیری بتوانیم برخی از این مستندها را در دو یا سه قسمت بسازیم. ضمن اینکه می شود برنامه ریزی برای تولید یک مجموعه درباره تاریخ دوبله در ایران کرد و از راشهایی که در این مستندها، مورد استفاده قرار نگرفته اند، می توان در آن مجموعه بهره برد و تمامی ناگفته ها را بیان کرد.
مدیر شبکه مستند ادامه داد: جا دارد از آقای توکلی تشکر کرد که طی یک سال گذشته پایمردی کرد و این مسیر را ادامه داد و از خواست که همچنان پایمردی کند و فعالیت مستمر داشته باشد.
غفوری با اشاره به اینکه حقیقتا هنر دوبله به زبان فارسی کمک می کند، تصریح کرد: زبان فارسی زبان شعر و ادب کشور ما است و هنر دوبله برای پاسداشت زبان فارسی اقدام می کند. اینکه ما می توانیم فیلمها را به زبان مادری ببینیم و لذت بیشتری ببریم، از اثرات مثبت دوبله است.

دوبله مدیون اساتیدی همچون محمود قنبری است
وی در پایان گفت: هنر دوبله مدیون برخی هنرمندان این عرصه است که از جمله آنها می توان به استاد قنبری اشاره کرد. خوشحالم ما مراسم کوچک و فیلم ناقابلی در پاسداشت زحمات ایشان داشتیم و امیدوارم با تلاش همکاران این مسیر ادامه پیدا کند.
همچنین ابوالفضل توکلی کارگردان این مستند در سخنانی گفت: ۲۰ اردیبهشت ماه سال ۹۵ بود که اولین فیلم در حوزه دوبله با نام «آقا جلال و مستر رابرت» که پرتره ای از استاد جلال مقامی بود، رونمایی شد. آن زمان بنا شد ۱۰ مستند دیگر هم در این حوزه تولید کنیم و در ادامه سراغ چهره های شاخصی چون ایرج رضایی، ناصر ممدوح و غلامعلی افشاریه رفتیم و حالا این پنجمین مستندی است که آن را رونمایی می کنیم.
وی با تشکر از یاری گروه تولید خود و مدیران و همکاران شبکه مستند طی یک سال اخیر، استاد قنبری را یکی از افراد برجسته در عرصه دوبله خواند که فعالیت هنری او به تماشای فیلم‌های خارجی با دوبله خوب منجر شده و او عاشقانه ساخت مستند درباره این چهره ها را ادامه می دهد.
در ادامه این مراسم پس از تقدیم لوح تقدیر به قنبری و پاسداشت وی، حاضران به تماشای مستند «دنیای دیروز من» نشستند. در پایان، اهالی برجسته دوبله به همراه محمود قنبری بر روی پوستر فیلم یادگاری نوشتند و عکس دسته جمعی گرفته شد.
سیامک اطلسی، منوچهر والی زاده، حمید و امیر منوچهری، شهراد بانکی، اکبر منانی، جواد پزشکیان، تورج مهرزادیان، حبیب ایل بیگی، نگین کیان فر، اصغر مومیوند، علی اصغر رضایی نیک، مجتبی نقی یی مدیر تولید واحد دوبلاژ، محمد علی دیباج، شراره حضرتی، مهتاب نقوی، عباس نباتی، عباس مطمئن زاده مدیر استودیو کوالیما، امیر صالح کسروی، محمد مصطفی زاده مدیر استودیو ساند فیلم، افشین زی نوری، حسین سرآبادانی، کسری کیایی، علیرضا باشکندی، سعید مقدم منش، سحر سهامیان، شایان شامبیاتی، حسین خدادادبیگی، مهدی مینایی مدیر تأمین و پخش شبکه مستند و مهدی توکلی زاده مدیر روابط عمومی معاونت سیما از جمله چهره های حاضر در این مراسم بودند.

انتهای پیام/ن

امتیاز شما

نظر شما
کد بالا را وارد کنید:
نظر های بازدیدکنندگان
 

برنامه «طبیب» جدیدترین برنامه تلویزیون در حوزه پزشکی و سلامت است که با اجرای پیمان طالبی به صورت  زنده روی آنتن رسانه ملی می‌رود.

این برنامه در سه حوزه تغذیه، ورزش و پیشگیری (درمان) به شکلی متفاوت، مهم‌ترین مشکلات سلامتی را مورد بررسی قرار می دهد و برای پیشگیری از ابتلا به بیماری‌های مختلف، با بهره‌گیری از طب سنتی و آخرین یافته های طب مدرن، راه‌حل‌های کاربردی به مخاطبان ارائه می کند. پیمان طالبی که پیش از این اجرای برنامه «مردم چی میگن» را بر عهده داشت، مجری «طبیب» است.

در تعطیلات پیش رو، پنج‌شنبه، جمعه و یک شنبه 25 و 26 و 28 آبان‌ماه که مصادف با رحلت جانسوز پیامبر بزرگ اسلام، شهادت امام حسن مجتبی (ع) و شهادت امام رضا (ع) است، همراه با فیلم های سینمایی و تلویزیونی شبکه های سیما از روایت زندگی پیامبر اکرم (ص) در «محمد رسول الله» تا روایت زندگی امام رضا (ع) در «ولایت عشق» باشید.

دبیران بخش های چهارگانه چهارمین جشنواره تلویزیونی جام جم منصوب شدند.

با هدف بررسی تولیدات تلویزیونی و ارتقاء کمی و کیفی این آثار، چهارمین جشنواره تلویزیونی جام جم برگزار می شود.

مستند تلویزیونی «نادی دامغانی» ساعت 21:30 روز جمعه 26 آبان در شبکه مستند سیما به نمایش در خواهد آمد.

ویژه برنامه زنده «روضه شمس» از چهارشنبه 24 آبان ماه به مناسبت رحلت پیامبر اکرم (ص)، شهادت امام حسن مجتبی (ع) و شهادت امام رضا (ع) از حرم مطهر رضوی تا پایان ماه صفر بر روی آنتن شبکه پنج سیما می رود.

برنامه «چهل و هشتم» ویژه ایام رحلت پیامبر اکرم(ص) و شهادت امام حسن مجتبی(ع) و امام رضا(ع) به صورت زنده از حرم مطهر رضوی روی آنتن شبکه افق می‌رود.

مستند «پا به پای استنزیل؛ اویس وین» با محوریت روایت زندگی یک تازه مسلمان آلمانی به نام «استنزیل رینر» جمعه 26 آبان ماه ساعت 20 از شبکه پنج سیما پخش می شود.

«نمادو» به عنوان یکی از نخستین گروه های برنامه ساز با حضور در مناطق زلزله زده از ابتدایی ترین لحظات این اتفاق در کنار مردم  و امدادرسانان بوده و در سه  بخش ویژه گزارش هایی مستند را تدارک دیده است.

«کوی محبت» در ایام سوگواری رحلت حضرت محمد (ص)، شهادت امام حسن مجتبی (ع) و امام رضا (ع) با حضور کارشناسان مذهبی، ذاکران و شاعران اهل بیت (ع) از حرم مطهر امام رضا (ع) به صورت زنده پخش خواهد شد.

در اولین هفته آذر ماه، بیننده فیلم های سینمایی و تلویزیونی شبکه های سیما از ماجرای پسر فیلم سازی در یک نفت کش نیروی دریایی در «تا مدار ده درجه» تا تلاش های ماموران امنیتی در ماجرای یک عملیات جاسوسی در «دست شیطان» باشید.

مستند «لیلة المبیت» برای نخستین بار از شبکه قرآن و معارف و دیگر شبکه های سیما پخش خواهد شد .

خلاصه فصل اول مجموعه تلویزیونی «لیسانسه ها» از امشب، دوشنبه 29 آبان از ساعت 20:45 روی آنتن شبکه سه می رود.

قسمت دوم و پایانی مستند شهید مدافع حرم «مهدی حیدری» جمعه 26 آبان ماه در برنامه «از آسمان» از شبکه دو سیما پخش خواهد شد.

مجموعه «در امتداد فلق» امروز به مناسبت روز کتاب و کتابخوانی به اقدامات حجت الاسلام زنگنه روحانی مستقر روستای مرزی و بسیار دورافتاده نهور از شهرستان خاف استان خراسان رضوی می پردازد.

 

مدیر شبکه نسیم از آماده‌سازی برنامه «دورهمی» مهران مدیری برای پخش در ایام ربیع الاول خبر داد و گفت: دکور و فضای برنامه «دورهمی» کاملا تغییر کرده است.

مسابقه پرسپولیس ـ پدیده خراسان، دوشنبه  29 آبان ماه از ساعت 17:30 به صورت مستقیم از شبکه سه سیما پخش می شود .

دیدار سیاه جامگان مشهد ـ استقلال تهران، دوشنبه 29 آبان ماه از ساعت 14:45  به صورت زنده روی آنتن شبکه سه سیما قرار می گیرد .

خلاصه فصل اول مجموعه تلویزیونی «لیسانسه ها» از امشب، دوشنبه 29 آبان از ساعت 20:45 روی آنتن شبکه سه می رود.

تصویربرداری فصل دوم سریال «پاهای بی قرار» به پایان رسید و گروه برای فاز بعدی آماده می‌شوند.

سیزدهمین قسمت از فصل دوم برنامه «به‌اضافه مستند» با پخش و بررسی مستند «تلکه» ساخته مسعود کارگر روی آنتن شبکه مستند خواهد رفت.

مجموعه تلویزیونی زیبای «پرستاران» با نام اصلی All Saints از امروز از شبکه یک سیما پخش می شود.

مستند «لیلة المبیت» برای نخستین بار از شبکه قرآن و معارف و دیگر شبکه های سیما پخش خواهد شد .

 

سریال «سایه بان» به تهیه کنندگی برادران محمودی برای پخش از روز 4 آذر در شبکه دو سیما آماده شده است.

دوره های مختلف عمر شهید مدافع حرم محمدحسین محمدخانی گفتنی ها و شنیدنی های جالبی دارد. از پایگاه بسیج گرفته تا اردوهای جهادی و فعالیت های دانشجویی و راه اندازی هیئت و بالاخره حضور در جبهه های مقاومت.

توجه به سبک زندگی اسلامی ـ ایرانی از سوی رهبر معظم انقلاب مورد تاکید قرار گرفته است؛ مقوله و مبحث مهمی که بی‌شک اشاعه آن در راس وظایف رسانه ملی قرار دارد و برنامه‌هایی با محور ترویج سبک زندگی اسلامی ـ ایرانی در قالب‌های مختلف روی آنتن شبکه‌های متعدد تلویزیون رفته است.

سری جدید برنامه تلویزیونی تلاوت‌های درخواستی از امشب به‌روی آنتن شبکه قرآن و معارف سیما می‌رود و گفتگو با خانواده معظم شهدای قرآنی و اهدای ثواب تلاوت‌ها به یک شهید قرآنی از جمله تغییرات آن است.

امشب مستند «غذای سالم» از شبکه سلامت سیما پخش می شود.

«آرش» و «رسا» یک سالگی « چرخ » را جشن می‌گیرند.

مرتضی الویری، رئیس کمسیون برنامه و بودجه شورای شهر تهران، چهارشنبه ١ آذر، مهمان ویژه برنامه «تهران بیست» می شود.

با هدف بررسی تولیدات تلویزیونی و ارتقاء کمی و کیفی این آثار، چهارمین جشنواره تلویزیونی جام جم برگزار می شود.

برنامه «قانون و قضا» این هفته درباره آپارتمان نشینی بایدها و نبایدهای آن پخش می شود.

فصل سوم «۵۷» با عنوان «بر دامنه آتشفشان» در چهار قسمت به مناسبت هفته بسیج روی آنتن شبکه پنج سیما می‌رود.

تصویربرداری مجموعه تلویزیونی «بانوی عمارت» به کارگردانی عزیزالله حمیدنژاد در شهر کاشان ادامه دارد.

در برنامه امروز چهارشنبه «فرمول یک» که حدود ساعت 45 : 17 دقیقه پخش می شود فریبا کوثری تولد 51سالگی اش را جشن می گیرد.

مشروح دیدار بسیجیان سراسر کشور با رهبر معظم انقلاب امشب از شبکه یک سیما پخش می شود.

در برنامه این هفته «گزارش هفتگی» مهمتریت تحولات ایران و جهان نقد و بررسی می شود.

پخش فصل دوم مجموعه تلویزیونی «لیسانسه‌ها» به کارگردانی سروش صحت از شنبه 4 آذر، از ساعت 20:45 از شبکه سه سیما آغاز می‌شود.

تمامی حقوق این وب سایت به معاونت سیما تعلق دارد